Permis de Résidence en Turquie

Premièrement, le processus de demande de permis de résidence en Turquie est valide pour quiconque souhaitant rester dans le pays plus de 90 jours. Cela inclut les étudiants, les employés, les étrangers mariés à des ressortissants turcs qui n'ont pas encore obtenu la citoyenneté Turque, les personnes effectuant des recherches scientifiques et les acheteurs étrangers d’immobilier.

Les personnes qui souhaitent rester moins longtemps que cette période peuvent utiliser un e-visa touristique mais ne peuvent rester pas en Turquie plus de 90 jours sur une période de 180 jours.

Istanbul Homes aide les familles qui ont des projets à long terme et souhaitant acheter un immobilier pour un permis de résidence à long terme en Turquie. Nous vous aidons à obtenir un permis de résidence.

Pourquoi Acheter un Immobilier pour un Permis de Résidence?

• L’Achat d’un immobilier est la clé pour renouveler votre permis de résidence et obtenir la Citoyenneté Turque à l'avenir.

• Si le mari ou la femme dans une famille est propriétaire d'un bien, l'un d'entre eux obtient le Permis de Résidence Immobilier. Leurs enfants de moins de 18 ans jouissent automatiquement des mêmes droits. (Sauf les enfants de plus de 18 ans)

• Le permis de résidence selon le contrat de location est un Permis de Résidence Touristique et ne donne aucun droit. Votre demande de renouvellement pourrait être rejetée sans raison à l'avenir.

• Le Permis de Résidence Immobilier vous donne le droit de demander la citoyenneté après 5 ans, mais PAS le permis de résidence lié au contrat de location.

Types de Permis de Résidence

Types de Permis de RésidenceSelon la raison su séjour, les types de permis de résidence en Turquie sont divisés en six (6) catégories principales comme ci-dessous ;

1. Permis de Résidence de Courte Durée

2. Permis de Résidence de Longue Durée

3. Permis de Résidence d'Accompagnement Familial

4. Permis de Résidence pour Étudiants

5. Permis de Résidence Humanitaire

6. Permis de Résidence pour les Victimes de la Traite des Êtres Humains

1. Permis de Résidence de Courte Durée

Les types de permis de résidence de courte durée sont divisés en 8. Chaque type de permis de résidence de courte durée est valable pour une circonstance particulière.

1.1. Permis de Résidence Touristique

Un permis de résidence de courte durée à des fins touristiques ne donne pas le droit de travailler en Turquie.

Exigences, Documents et Remarques:

• Validité du permis de résidence de courte durée jusqu'à un (1) an.

• Pour la demande, le candidat doit avoir plus de dix-huit (18) ans.

• Assurance maladie valide. Cette condition n'est pas requise pour les étrangers âgés de moins de dix-huit (18) ans ou de plus de soixante-cinq (65) ans.

• Titre de propriété ou contrat de location en Turquie. Les documents doivent être en turc et notariés par Notaire Turc.

Remarque: Le titre de propriété doit être à jour et renouveler auprès (du bureau de Tapu) de la Direction Générale du Registre Foncier et des Cadastres.

Remarque: Si le contrat de location est présenté, l’identité turque de votre propriétaire et le titre de propriété de l’immobilier doivent être soumis avec votre contrat de location.

• Déclaration de la Banque Turque Locale attestant de l'indépendance financière et de la capacité de soutenance du demandeur et tout membre de la famille à charge (conjoint et enfants de moins de dix-huit (18) ans).

Remarque: L'indépendance financière est définie par l’immigration turque comme une preuve de fonds équivalant à l'indice du salaire minimum turc (actuellement 500 USD par mois de séjour).

• Formulaire de demande de résidence rempli et signé par le demandeur. Si vous avez chargé un avocat de soumettre vos documents, votre avocat doit recevoir une procuration portant le cachet du notaire. Le demandeur doit être physiquement présent au bureau du notaire pour organiser une procuration (votre signature étant requise). Si votre passeport actuel n’est pas en turc, le passeport doit être traduit par un traducteur assermenté chez le Notaire. Après la traduction du passeport en turc, la procuration pourra être délivré le même jour ou le lendemain.

• Le passeport original, la photocopie et le passeport notarié par un Notaire Turc.

Remarque 1: Si le passeport contient un alphabet latin, une traduction turque notariée n'est pas requise pour votre passeport.

Remarque 2: Si votre passeport n'inclut pas de date de naissance, le demandeur doit avoir un certificat de naissance approuvé. Une traduction turque notariée est requise pour ce document.

• Quatre (4) photos de passeport biométriques pour chaque demandeur. Les photos doivent contenir un fond blanc et répondre aux exigences biométriques.

• En tant que conjoint(e) ou enfant à charge (moins de dix-huit ans), vous devez fournir une traduction assermentée en turc du certificat de naissance de(s) (l’) enfant(s) et du certificat de mariage du conjoint. Un certificat de naissance et un acte de mariage peuvent nécessiter une apostille (si votre pays a un accord) ou un timbre du consulat de Turquie de votre pays. Cela prend du temps et il faut prendre un rendez-vous. Vous pouvez y assister ou toute personne détenant une procuration en votre nom peut assister au rendez-vous afin de compléter la procédure. La procuration originale devra être présentée au moment du rendez-vous par le Consulat et le Ministère des Affaires Étrangères afin d'agir en votre nom.

• Pas de casier judiciaire.

Si ces documents ont été obtenus par les Autorités Turques, ils doivent être signés en ligne/ signés et tamponnés/ scellés; s'ils sont obtenus par des pays étrangers, ils doivent être apostiller et doivent être traduits par un notaire certifié. Si le demandeur est citoyen d'un État qui n'est pas signataire de la Convention Apostille, lesdits documents doivent être approuvés par les autorités compétentes de l'État (approbation du consulat et par le Ministère des Affaires Étrangères ou les Autorités Turques Compétentes autorisées à cet effet).

Comment Renouveler mon Permis de Résidence Touristique?

Permis de Résidence en Turquie

Le renouvellement du permis de résidence touristique turc doit être demandé dans les soixante (60) jours avant la date d'expiration de votre permis de séjour actuel. Cela peut être fait en ligne sur https://e-ikamet.goc.gov.tr/

Remarque: Si vous essayez de le renouveler moins de soixante (60) jours avant la date d'expiration de votre permis de résidence actuel, votre demande ne sera pas acceptée.

Mis à jour le 22.11.2019 : À partir du 01.01.2020, si les étrangers ayant reçu un permis de résidence de courte durée pour une période allant jusqu'à un an ne fournissent pas une nouvelle raison, les demandes de permis de résidence ne peuvent être accepté.

CONSEIL: Avant de commencer votre demande de renouvellement de votre visa touristique en ligne, veillez à conserver votre photo biométrique sur votre ordinateur pour la télécharger lors de votre demande en ligne. Notez que votre photo biométrique ne doit pas être âgée de plus de six (6) mois.

• Suivez les étapes pour remplir la demande en ligne. Dans le coin à droite du site internet, vous avez le choix entre quatre (4) langues pour compléter votre demande: Anglais, Turc, Russe et Arabe.

• Cliquez sur le lien «Je demande la prolongation du permis de résidence», comme indiqué à droite.

Documents nécessaires:

• Votre passeport doit être notarié par un Notaire Turc. Si votre passeport est dans une langue autre que le turc, il devra être traduit par un traducteur assermenté du bureau du notaire turc.

• Quatre (4) photos de passeport biométriques pour chaque demandeur. La photo doit contenir un fond blanc et répondre aux exigences biométriques. N'oubliez pas que ces photos ne doivent pas être âgées de plus de six (6) mois.

• Une déclaration d’indépendance économique que vous déclarez dans le formulaire de candidature. La Direction de l’Immigration peut demander un relevé bancaire turc indiquant l’indépendance économique et la capacité à subvenir aux besoins du demandeur et des membres de sa famille à charge (conjoint et enfants de moins de dix-huit ans).

• Assurance maladie valide. Cette condition n'est pas requise pour les étrangers âgés de moins de dix-huit (18) ans ou de plus de soixante-cinq (65) ans.

• La copie des documents de propriété immobilière ou de votre contrat de location en Turquie. Les documents doivent être traduits en turc et notariés par un Notaire Turc.

• Pas de casier judiciaire.

Si ces documents ont été obtenus par les Autorités Turques, ils doivent être signés en ligne/ signés et tamponnés/ scellés; s'ils sont obtenus par des pays étrangers, ils doivent être apostiller et doivent être traduits par un notaire certifié. Si le demandeur est citoyen d'un État qui n'est pas signataire de la Convention Apostille, lesdits documents doivent être approuvés par les autorités compétentes de l'État (approbation du consulat et par le Ministère des Affaires Étrangères ou les Autorités Turques Compétentes autorisées à cet effet).

À Savoir: Parents Célibataires et Parents avec Enfants

Si vous êtes un parent célibataire ou récemment divorcé(e) avec un enfant/des enfants demandant le renouvellement d’un visa touristique, une déclaration de consentement parental est requise en l'absence de la mère ou du père, ou dans le cas des deux. Si les Autorités Turques ont délivré un document de consentement parental, celui-ci doit être tamponné/ signé. Le document doit être apostillé par un Notaire Public et traduit en Turc, lorsque le consentement parental est délivré par un pays étranger.

1.2 Permis de Résidence d’Affaires

Le permis de résidence d’affaires est un permis de résidence de courte durée à accorder au demandeur pour explorer des projets d’affaires, visiter des fournisseurs.

Exigences et Documents:

• Validité du permis de résidence de courte durée jusqu'à un (1) an.

• Pour la demande, le candidat doit avoir plus de dix-huit (18) ans.

• Assurance maladie valide. Cette condition n'est pas requise pour les étrangers âgés de moins de dix-huit (18) ans ou de plus de soixante-cinq (65) ans.

• Preuve de l'indépendance financière et de la capacité de subvenir à vos besoins et à ceux de chaque membre de la famille à charge (conjoint et enfants de moins de dix-huit ans).

Remarque: L'indépendance financière est définie par l’Immigration Turque comme une preuve de fonds équivalant à l'indice du salaire minimum turc (actuellement 500 USD par mois de séjour).

• Formulaire de demande de résidence rempli et signé par le demandeur. Si vous avez chargé un avocat de soumettre vos documents, votre avocat doit recevoir une procuration portant le cachet du notaire. Le demandeur doit être physiquement présent au bureau du notaire pour organiser une procuration (votre signature étant requise). Si votre passeport actuel n’est pas en turc, le passeport doit être traduit par un traducteur assermenté chez le Notaire. Après la traduction du passeport en turc, la procuration pourra être délivré le même jour ou le lendemain.

• Le passeport original, la photocopie et le passeport notarié par un Notaire Turc.

Remarque 1: Si le passeport contient un alphabet latin, une traduction turque notariée n'est pas requise pour votre passeport.

Remarque 2: Si votre passeport n'inclut pas de date de naissance, le demandeur doit avoir un certificat de naissance approuvé. Une traduction turque notariée est requise pour ce document.

• Quatre (4) photos de passeport biométriques pour chaque demandeur. Doit contenir un fond blanc et répondre aux exigences biométriques.

• Pas de casier judiciaire.

Si ces documents ont été obtenus par les Autorités Turques, ils doivent être signés en ligne/ signés et tamponnés/ scellés; s'ils sont obtenus par des pays étrangers, ils doivent être apostiller et doivent être traduits par un notaire certifié. Si le demandeur est citoyen d'un État qui n'est pas signataire de la Convention Apostille, lesdits documents doivent être approuvés par les autorités compétentes de l'État (approbation du consulat et par le Ministère des Affaires Étrangères ou les Autorités Turques Compétentes autorisées à cet effet).

Comment Renouveler Votre Permis de Résidence d’Affaires?

Exigences et Documents ci-dessous;

• Votre passeport doit être notarié par un Notaire Turc. Si votre passeport est dans une langue autre que le turc, il devra être traduit par un traducteur assermenté du bureau du notaire turc.

• Quatre (4) photos de passeport biométriques pour chaque demandeur. La photo doit contenir un fond blanc et répondre aux exigences biométriques. N'oubliez pas que ces photos ne doivent pas être âgées de plus de six (6) mois.

• Une déclaration d’indépendance économique que vous déclarez dans le formulaire de candidature. La Direction de l’Immigration peut demander un relevé bancaire turc indiquant l’indépendance économique et la capacité de subvenir aux besoins du demandeur et des membres de sa famille à charge (conjoint et enfants de moins de dix-huit ans).

• Assurance maladie valide.

• Pas de casier judiciaire.

Si ces documents ont été obtenus par les Autorités Turques, ils doivent être signés en ligne/ signés et tamponnés/ scellés; s'ils sont obtenus par des pays étrangers, ils doivent être apostiller et doivent être traduits par un notaire certifié. Si le demandeur est citoyen d'un État qui n'est pas signataire de la Convention Apostille, lesdits documents doivent être approuvés par les autorités compétentes de l'État (approbation du consulat et par le Ministère des Affaires Étrangères ou les Autorités Turques Compétentes autorisées à cet effet).

1.3. Permis de Résidence Par l’Achat d’un Immobilier

Si vous souhaitez obtenir la nationalité turque, le permis de résidence par l’achat d’un immobilier donne au demandeur le droit à la citoyenneté et à un passeport turc.

Un demandeur doit fournir l'une des exigences suivantes:

• Lorsque vous souhaitez faire une demande, vous pouvez investir un minimum de cinq cent mille dollars américains (500.000 USD) pour une durée minimale de trois (3) ans dans un dépôt fixe dans une banque turque locale, des Obligations d'État ou dans les fiducies d'investissement immobilier turques (REIT).

• Vous pouvez acheter un bien immobilier d'une valeur supérieure à deux cent cinquante mille dollars américains (25. 000 USD) et vous engager à ne pas vendre ce bien avant trois (3) ans. La source de financement de l'investissement doit être autofinancée et payée en totalité (cette catégorie ne prévoit aucune possibilité de financement par crédit).

• Pour démarrer votre propre entreprise qui consiste en un emploi d'au moins cinquante (50) employés, fournir à tous les employés une sécurité sociale et maintenir les paiements de l'entreprise, des employés et de la sécurité sociale pendant au moins trois (3) ans.

Exigences et Documents :

• Votre passeport doit être notarié par un Notaire Turc. Si votre passeport est dans une langue autre que le turc, il devra être traduit par un traducteur assermenté du bureau du notaire turc.

• Quatre (4) photos de passeport biométriques pour chaque demandeur. La photo doit contenir un fond blanc et répondre aux exigences biométriques. N'oubliez pas que ces photos ne doivent pas être âgées de plus de six (6) mois.

• Assurance maladie valide. Cette condition n'est pas requise pour les étrangers âgés de moins de dix-huit (18) ans ou de plus de soixante-cinq (65) ans.

• Document de casier judiciaire de tous les pays dans lesquels vous avez vécu au cours des cinq (5) dernières années.

• Documents de preuve de votre investissement;

• Titre de propriété par le Registre Foncier avec une restriction de vente de trois (3) ans documentés sur le titre de propriété et l'assurance contre les tremblements de terre.

• Document du Ministère du Trésor et des Finances ou du Conseil des Marchés des Capitaux de Turquie attestant un investissement minimum de cinq cent mille dollars américains (500.000 USD) pour une durée de trois (3) ans.

• Document du Ministère de la Famille, du Travail et des Services Sociaux faisant état de la création d'emplois pour au moins cinquante (50) employés.

• Pas de casier judiciaire.

Si ces documents ont été obtenus par les Autorités Turques, ils doivent être signés en ligne/ signés et tamponnés/ scellés; s'ils sont obtenus par des pays étrangers, ils doivent être apostiller et doivent être traduits par un notaire certifié. Si le demandeur est citoyen d'un État qui n'est pas signataire de la Convention Apostille, lesdits documents doivent être approuvés par les autorités compétentes de l'État (approbation du consulat et par le Ministère des Affaires Étrangères ou les Autorités Turques Compétentes autorisées à cet effet).

Le Permis de Résidence de Courte Durée contient d'autres possibilités pour les étrangers qui viendront en Turquie pour:

- Recherche scientifique (fouilles archéologiques, recherche de surface, activités de tournage de documentaires, de films, de recherche de lieu de tournage, etc.),

- Traitement médical,

- Programmes d'échange/ de formation à court terme (programmes non éducatifs),

- Autorités judiciaires (victimes de violence domestique et étrangers mariés à des citoyens turcs qui divorcent et qui ont par conséquent besoin d'un autre droit de résidence délivré par les tribunaux).

Obtenir un Permis de Séjour de Courte Durée avec un Contrat de Location

Les étrangers peuvent obtenir un permis de séjour lié à la loi n° 6458, Loi sur les Étrangers et la Protection Internationale. Si vous êtes un étranger venant en Turquie pour la première fois, vous pouvez obtenir un permis de résidence par un contrat de location. Bien que la procédure soit rapide et efficace, il y a un point critique dont vous devez être conscient; Ce titre de séjour est valable un an. Il ne peut pas être prolongé avec un contrat de location. Les permis de séjour du contrat de location ne vous donnent pas le droit d'obtenir la citoyenneté turque après 5 ans.

Plus d’informations: Cliquez pour en savoir plus sur les Types de Permis de Résidence de Courte Durée.

2. Permis de Résidence de Longue Durée

Les candidats qui ont vécu en Turquie peuvent faire une demande de résidence de longue durée s'ils remplissent les conditions suivantes:

• Avoir résidé en Turquie pendant au moins huit (8) années consécutives. Les absences de courte durée sont permises, mais toute période de plus de six (6) mois sur un (1) an ou plus au total perd le droit de présenter une demande de résidence de longue durée.

• Financièrement autonome et n'a reçu aucun soutien financier du Gouvernement Turc au cours des trois (3) dernières années.

• Titulaire d'une assurance maladie privée valide.

• Pas de casier judiciaire

Comment Faire la Demande d’un Permis de Résidence Longue Durée?

• Les candidats qui répondent aux critères ci-dessus doivent se rendre à la direction de la sécurité de leur province ou au Bureau de l'Immigration où ils résident avec leur passeport actuel et leur carte d'identité turque.

• Le permis de résidence de longue durée est valide à condition que la personne ne réside pas en dehors de la Turquie pendant plus d'un (1) an. Les exceptions à cette règle incluent le départ de la Turquie pour plus d'un (1) an pour des raisons de santé, d'éducation ou de service public obligatoire dans la patrie d'origine de la personne.

• Les titulaires d'un permis de résidence de longue durée ont les mêmes droits que les Citoyens Turcs, à l'exception des suivants:

• Service militaire obligatoire.

• Le droit de voter et d'être élu.

• Entrer dans le service public.

• Exonération des droits de douane lors de l’importation de véhicules.

Exigences et Documents:

• Original et photocopie du passeport. Copie de passeport notariée par le Notaire Turc. (Le passeport devra être traduit par un traducteur assermenté du bureau du Notaire Turc.)

• Permis de résidence et carte d'identité turque.

• Deux (2) photographies biométriques âgées de moins de six (6) mois.

• Le document confirmant qu'il ne s'agissait pas d'une aide économique reçue du Gouvernement ou des Organisations Turques au cours des trois (3) dernières années.

• Preuve d'indépendance économique.

• Assurance médicale valide.

• Pas de casier judiciaire.

Si ces documents ont été obtenus par les Autorités Turques, ils doivent être signés en ligne/ signés et tamponnés/ scellés; s'ils sont obtenus par des pays étrangers, ils doivent être apostiller et doivent être traduits par un notaire certifié. Si le demandeur est citoyen d'un État qui n'est pas signataire de la Convention Apostille, lesdits documents doivent être approuvés par les autorités compétentes de l'État (approbation du consulat et par le Ministère des Affaires Étrangères ou les Autorités Turques Compétentes autorisées à cet effet).

3. Permis de Résidence d’Accompagnement Familial

Cette catégorie de titre de séjour est valable pour les conjoints étrangers et/ ou les parents de citoyens turcs qui souhaitent faire venir leur famille en Turquie.

Exigences et Documents:

• Validité du permis de résidence de plus de trois (3) ans.

• Vous pouvez postuler en ligne sur https://e-ikamet.goc.gov.tr

CONSEIL: Avant de commencer une demande de renouvellement de votre permis de résidence en ligne, vous devez vous assurer d'avoir votre photo biométrique sur votre ordinateur. N'oubliez pas que votre photo biométrique ne doit pas être âgée de plus de six (6) mois.

• Les demandeurs qui entrent dans le champ d'application de l'article 28 de la loi n° 5901, y compris les ressortissants étrangers titulaires d'un permis de résidence, les réfugiés et les mineurs.

• Document d’assurance maladie turque privée pour les candidats âgés de 18 à 65 ans.

• Documents de propriété immobilière ou contrat de location en Turquie. Ces documents doivent être en turc et notariés par un Notaire Turc.

Remarque: Si le contrat de location est présenté, l’identité turque de votre propriétaire et le titre de propriété du bien immobilier doivent être soumis avec votre contrat de location.

• Déclaration de la Banque Turque Locale attestant de l'indépendance financière et de la capacité de subvenir aux besoins du demandeur et tout membre de la famille à charge (conjoint et enfants de moins de dix-huit (18) ans).

Remarque: L'Immigration Turque accepte l'indépendance économique comme preuve de fonds équivalant à l'indice du salaire minimum turc (pour le moment 500 USD par mois de séjour).

• Formulaire de demande de permis de résident signé et complété par le demandeur. Si vous avez chargé un avocat de soumettre vos documents, votre avocat doit recevoir une procuration portant le cachet du notaire. Le demandeur doit être physiquement présent au bureau du notaire pour pouvoir organiser la procuration (car une signature sera requise). Si le passeport en cours n'est pas en turc, le demandeur doit traduire le passeport en cours par un traducteur assermenté au bureau du Notaire. Une fois le passeport traduit en turc, la procuration peut être traitée et délivrée le jour même ou le lendemain.

• Le passeport original, une photocopie et le passeport notarié par un Notaire Turc.

• Quatre (4) photos de passeport biométriques pour chaque demandeur. La photo doit contenir un fond blanc et répondre aux exigences biométriques.

• En tant que conjoint(e) ou enfant à charge (moins de dix-huit ans), vous devez fournir une traduction assermentée en turc du certificat de naissance de(s) (l’) enfant(s) et du certificat de mariage du conjoint. Un certificat de naissance et un acte de mariage peuvent nécessiter une apostille (si votre pays a un accord) ou un timbre du consulat de Turquie de votre pays. Cela prend du temps et il faut prendre un rendez-vous. Vous pouvez y assister ou toute personne détenant une procuration en votre nom peut assister au rendez-vous afin de compléter la procédure. La procuration originale devra être présentée au moment du rendez-vous par le Consulat et le Ministère des Affaires Étrangères afin d'agir en votre nom.

• Pas de casier judiciaire.

Si ces documents ont été obtenus par les Autorités Turques, ils doivent être signés en ligne/ signés et tamponnés/ scellés; s'ils sont obtenus par des pays étrangers, ils doivent être apostiller et doivent être traduits par un notaire certifié. Si le demandeur est citoyen d'un État qui n'est pas signataire de la Convention Apostille, lesdits documents doivent être approuvés par les autorités compétentes de l'État (approbation du consulat et par le Ministère des Affaires Étrangères ou les Autorités Turques Compétentes autorisées à cet effet).

Remarque: Si l'étranger qui demande un permis de résidence familiale a plus d'un conjoint, seul l'un des conjoints peut bénéficier de ce permis. Tous les enfants du chef de famille peuvent obtenir un Permis de Résidence Familial.

4. Permis de Résidence pour Étudiants

Les permis de résidence sont délivrés pour des études supérieures dans la durée du cours enseigné dans un institut d'enseignement turc agréé.

Exigences et Documents:

• Formulaire de demande de résidence dûment rempli et signé.

• Document d'acceptation de l'établissement d'enseignement turc mentionnant notamment le lieu de la formation, le type de la formation, la durée de la formation, la date de début et de fin de la formation, le nom des établissements d'enseignement proposant la formation et la capacité d'apprentissage de la formation: études post-universitaires, recherche, stage, etc.

• Si le demandeur a 18 ans et moins, une lettre de consentement est requise de la part des parents pour suivre une formation en Turquie.

• Original et photocopie du passeport. Copie de passeport notariée par un Notaire Turc. (Le passeport devra être traduit par un traducteur assermenté du bureau du Notaire Turc.)

• Quatre (4) photos de passeport biométriques pour chaque demandeur. La photo doit contenir un fond blanc et répondre aux exigences biométriques.

• Document d’assurance maladie turque privée pour les candidats âgés de 18 à 65 ans.

• Une déclaration d’indépendance économique que vous déclarez dans le formulaire de candidature. Néanmoins, la Direction de l'Immigration peut demander un relevé bancaire turc local attestant de l'indépendance économique et de la capacité de subvenir aux besoins du demandeur et des membres de sa famille à charge (conjoint et enfants de moins de dix-huit (18) ans).

• Pas de casier judiciaire.

Si ces documents ont été obtenus par les Autorités Turques, ils doivent être signés en ligne/ signés et tamponnés/ scellés; s'ils sont obtenus par des pays étrangers, ils doivent être apostiller et doivent être traduits par un notaire certifié. Si le demandeur est citoyen d'un État qui n'est pas signataire de la Convention Apostille, lesdits documents doivent être approuvés par les autorités compétentes de l'État (approbation du consulat et par le Ministère des Affaires Étrangères ou les Autorités Turques Compétentes autorisées à cet effet).

Remarque: L'Immigration Turque accepte l'indépendance économique comme preuve de fonds équivalant à l'indice du salaire minimum turc (pour le moment 500 USD par mois de séjour).

Comment Renouveler mon Permis de Résidence Étudiant?

• Formulaire de permis de résidence dûment rempli et signé.

• Photocopie couleur du précédent permis de résidence.

• Deux (2) photographies âgées de moins de six (6) mois.

• Déclaration d'indépendance financière couvrant la durée de votre séjour en Turquie.

• Déclaration de l’établissement d’enseignement mentionnant la nécessité de prolonger le séjour aux fins d’études.

• Si vous vous êtes âgé de moins de dix-huit (18) ans, une nouvelle lettre de consentement des parents.

• Copie de la police d'assurance maladie privée en Turquie.

• Copie du passeport notariée par le Notaire Turc. (Le passeport devra être traduit par un traducteur assermenté du bureau du Notaire Turc.)

• Pas de casier judiciaire.

Si ces documents ont été obtenus par les Autorités Turques, ils doivent être signés en ligne/ signés et tamponnés/ scellés; s'ils sont obtenus par des pays étrangers, ils doivent être apostiller et doivent être traduits par un notaire certifié. Si le demandeur est citoyen d'un État qui n'est pas signataire de la Convention Apostille, lesdits documents doivent être approuvés par les autorités compétentes de l'État (approbation du consulat et par le Ministère des Affaires Étrangères ou les Autorités Turques Compétentes autorisées à cet effet).

5. Permis de Résidence Humanitaire

Permis de résidence délivré pour un (1) an aux personnes déplacées par la guerre civile, les violations des droits de la personne, les réfugiés et une grande variété de situations humanitaires individuelles approuvées au cas par cas. Ce permis est régi par les articles 46 et 47 de la Loi sur les Étrangers et la Protection Internationale n° 6458.

Ce permis n'est pas une voie de réinstallation dans un pays tiers via la Turquie. Toute réinstallation est gérée directement par le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (UNHCR).

Remarque: Contrairement à toutes les autres catégories de permis de résidence, vous ne pouvez pas utiliser les services d'un avocat pour déposer votre demande de permis humanitaire.

Exigences et Documents:

• Indépendamment de la manière dont le demandeur est entré dans le pays, légalement ou illégalement, vous devez vous adresser directement à la Direction Provinciale de la Gestion des Migrations dans les meilleurs délais.

• Formulaire de candidature signé et complété de la Direction Provinciale de la Gestion des Migrations.

• Ce permis n’est valable que pour un (1) an et est renouvelable par la suite. (Le renouvellement dépend de la discrétion de la Direction.)

• Formulaire de demande de permis de séjour signé et complété.

• Deux (2) photographies biométriques âgées de moins de six (6) mois.

6. Permis de Résidence pour les Victimes de la Traite des Êtres Humains

Ce permis de résidence est délivré aux étrangers victimes de la traite des êtres humains pour une durée de trente (30) jours. Il est délivré par les gouvernements.

Les permis de résidence pour les Victimes de la Traite des Êtres Humains peuvent être prolongés d’au plus six (6) mois.

Remarque: Les prolongations ne peuvent dépasser trois ans au total.

Exigences et Documents:

• Pour ce permis de résidence aucun documents ne sont requis.

Citoyenneté Turque au Lieu d'un Permis de Résidence

Les étrangers qui remplissent les conditions suivantes peuvent demander la citoyenneté turque au lieu d’un permis de résidence. Les exigences sont;

• Un montant d’investissement en capital fixe de 500.000 USD

Acheter un immobilier en Turquie d’une valeur de 250.000 USD et ne pas le vendre pendant trois ans.

• Création de votre propre entreprise pour un minimum de cinquante (50) employés

• Les étrangers qui ont déposé 500.000 USD auprès de banques turques ou acheté le montant équivalent d'obligations d'état. Termes et conditions que ceux-ci exigent.

Plus d'informations: Si vous souhaitez obtenir un permis de résidence en Turquie, les clients d’Istanbul Homes peuvent toujours nous contacter pour obtenir plus de conseils et d'aide de la part de nos agences. Contactez-nous ici pour parler à un représentant professionnel.

FAQ

Q: L'achat d'un immobilier en Turquie me permet-il d'obtenir un permis de résidence?

R: Oui, lorsqu'un étranger achète un immobilier en Turquie, les bureaux d'immigration fournissent la résidence sur demande. Au fur et à mesure que l’immobilier est détenu, le permis de résidence peut être renouvelé tous les deux ans.

Q: Quels sont les avantages d'avoir un permis de résidence en Turquie?

R: Les transactions formelles sont effectuées plus facilement lorsqu'un étranger a un permis de résidence en Turquie. Bien que les étrangers puissent bénéficier de la plupart des services sans permis de résidence, pour certains services importants tels que la connexion Internet pour les maisons est obligatoire. De plus, avoir un permis de résidence évite la charge de travail et le coût d'un visa.

Q: Est-il difficile d'obtenir un permis de résidence en Turquie?

R: L'obtention d'un permis de résidence est un processus facile pour les propriétaires immobiliers en Turquie. Cependant, le processus nécessite de l'expérience et peut sembler compliqué si vous préférez le faire vous-même. Obtenir un service de professionnels est recommandé.

Q: Vais-je bénéficier de ma résidence avant de recevoir ma carte de résidence?

R: Vous recevrez un certificat de résidence temporaire à la fin de votre rendez-vous au bureau d'immigration. Vous pouvez utiliser ce document jusqu'à ce que vous obteniez la carte de de résidence originale.

Q: Quels sont les documents nécessaires pour la demande d’un permis de résidence?

R: Les documents nécessaires pour la demande de permis de résidence sont; formulaire de demande de permis de séjour, le titre de propriété de votre immobilier en Turquie, les informations de localisation de l’immobilier de la municipalité locale, la police d'assurance maladie, quatre photos d’identité, un passeport et un certificat de police.

Q: Qui peut obtenir un permis de résidence avec un titre de propriété?

R: Seules les familles peuvent obtenir un permis de résidence avec un titre de propriété. Cela comprend vous, votre conjoint et vos enfants de moins de dix-huit ans. Si vous souhaitez obtenir un permis de résidence pour vos enfants, vous devez fournir les certificats de naissance apostillés des enfants en plus des autres documents requis.

Q: Puis-je obtenir un permis de résidence avec l’immobilier que j'ai acheté avec une hypothèque?

R: Oui.

Q: Combien coûte l'obtention d'un permis de résidence en Turquie?

R: Le coût d'un permis de résidence dépend du demandeur. Parce que le facteur le plus important est l’âge du demandeur qui modifie le prix de l’assurance maladie. De plus, le nombre de documents à traduire et la nationalité du demandeur sont les autres facteurs qui modifient le coût. L'obtention d'un permis de résidence peut coûter entre 700 TL et 3500 TL.

Q: Est-il possible d'acheter un immobilier et d'obtenir un permis de résidence à distance?

R: Oui. Grâce à notre service TeleProperty, vous pouvez acheter un immobilier à distance et nous pouvons obtenir un permis de résidence en votre nom si vous nous envoyez une procuration. Page connexe: Procuration

Q: Existe-t-il une résidence permanente pour les étrangers en Turquie?

R: Si vous restez huit ans en Turquie, vous pouvez demander un permis de résidence de longue durée. Le permis de résidence de longue durée n'a pas de date d'expiration.

Q: Quel est le bon moment pour demander le renouvellement d'un permis de résidence?

R: Vous pouvez demander le renouvellement de votre résidence à partir des 60 derniers jours de votre permis de résidence actuel.

* Source: Ministère Intérieur de la République de Turquie, Direction Générale de la Gestion des Migrations.